何景明(1039年-1112年),字可孺,号甫里,北宋文学家、诗人。《秋兴八首》是他的代表作之一,以描写秋天的景象和情感为主题。其中第五首诗的翻译和赏析如下:
秋兴五
老去离群栖贡馀,蝉声三尽叶声孤。
国破山河在,城春草木知。
望中烟树长堤晚,眼底江云片瓦虚。
斩辕名属谢,颜色不相顾。
翻译:
年纪渐长,离开人群到乡间安居。蝉鸣已歇,只有风吹动落叶的孤寂声音。
国家已破,山河依旧在,城市里的春天,只有草木知晓。
远望时,烟雾弥漫的树影在长堤上,夕阳西下;眼中只有老去的江云,片瓦一般无实。
斩断辕轮的炫耀名声,属于谢世的人;他们无法相顾,无法相互理解。
赏析:
这首诗主题明确,表达了作者对离群索居、年华老去的感慨。在描绘社会的动荡景象中,作者借景抒怀,让读者感受到岁月沧桑和人生无常的感叹。尤其是在末句中,作者通过斩辕名属谢和颜色不相顾的描写,表达了现实社会中人与人之间缺乏理解与沟通的深刻思考。
诗中运用了对比手法,通过“国破山河在,城春草木知”的对照,表达了作者的无奈和愁怀。同时,通过烟树长堤晚的描写,营造出秋天的寂寥,给人一种凄凉孤寂之感。整首诗以凄凉的景象和借物抒怀的手法,让读者深入体验到作者的愁思和孤独。
何景明的《秋兴八首》以其深邃的情感和凄美的意境,展现了北宋文学的特色。其中第五首诗以清新脱俗的描写、深刻细腻的感慨,传达了作者对时光流转和社会变迁的思考。这种思想与感情的交融,使得这首诗具有较高的文学价值和艺术魅力。
首先,彼时内娱的选秀经纪工业还不够完善,04年成立的天娱传媒首次启用了选秀节目和经纪公司捆绑的模式。,作为城市的一扇“窗口”,洛阳站积极探索文明理念传播方式,将文明出行倡议融入旅客服务之中,引导广大旅客做文明出行的践行者、宣传者、推动者,共同维护文明乘车环境。
11月28日消息,小米将在11月29日(明天)晚上7点正式召开新品发布会,正式推出RedmiK70系列。,有人呼吁罗美玲和Terry应该重新审视自己的婚姻和家庭生活,加强沟通和理解,为即将到来的第三个孩子营造一个温馨和谐的家庭环境。
大哥笑着说:“这只是一点小心意,我做鱼塘养殖小生意,送点鱼不算什么,但我心里很满足。, 本文转自:镇江日报 “一体化”联动救援成效显著 “运河919”成功处置船闸险情 本报讯(朱浩 许辉根 熊成)日前,一艘重载货船在通过谏壁船闸时,机舱突冒浓烟。